Drones, AI, blockchain and robots are reshaping vineyards and cellars, promising sharper decisions against climate and labor pressures while challenging wine’s enduring image of artisanal tradition.